师奶的 “奶”字要读高音,与“拉”同音指太太的俗称。主要是街坊之间的招呼用词。也可用作嘲讽那些不施脂粉,外观较土,俨如传统家庭主妇般的未婚女仕。 师奶是旧一辈的香港屋村街坊最爱用的称呼。家庭生活里男主外,师奶们则相夫教子,打点家务。在买菜做饭之余讲讲是非跳跳民族舞蹈练练太极打打麻将。对看不顺眼的“细声说大声笑”。在她们的世界里家务家庭就是全部。故事发生在香港普通市民居住的地方,一群在社区报名学习民族舞的师奶们偶尔接触了肚皮舞,文化的冲突家庭的冲突就此产生。而在学舞蹈的过程中家庭成员支持与反对的态度转变,以及在坚持练舞中生活转变,让看电影的人发现原来不论是否年轻,拥有自信的女人最美丽。
黄太——失业的清洁工人,四个女孩子的母亲,丈夫是手工裁缝,只接一些零碎的手工活,还常常没有工作。丈夫看见她跳肚皮舞的开心样子,对追上来道歉的她说:“我在家里没有见过你这样开心,对不起。”
结婚后为补贴家用,要教育孩子,要尊重丈夫。一家人常因这份工作而得到邻居给的衣物而丈夫也成为邻居义务的裁缝。黄太的性格原本内向,清洁工的工作失去后也不敢和家里人说,每天装成要上班的样子,压抑得不得了就打了孩子,却也无法发泄。在舞蹈的运动中黄太终于得到发泄,终于找到自信从而爱上肚皮舞。而原本有些大男子主义的丈夫,在老婆爱上肚皮舞后,竟然发现自己原来在家里做得这样不够,老婆在家里过得这么不开心。
两个人在一起,从有了孩子后生活全都为家为柴米油盐房租水电转着,好多人认为自己为家里赚钱了养家了就是做到了,却常常忽略了对方的感受,不管对方是否开心了,不管对方是否在乎自己了,甚至很就不送对方礼物了自己都没有察觉。男人可能不必本领通天女人才会死心塌地,男人只要能尊重女人,尊重女人自信和快乐的根源也许女人就会加倍回报自己的男人。在电影里,
陈太——卖水果的中年师奶。
“其实重要的那个不是我啊,重要的那个是你啊!别说我不提醒你了,千万不要纹眉,头发不要乱烫,还有那些镶了珠片和有厘士花边的衣杉尽量少穿吧!最重要的是嘴唇不要涂得那样红,还出了界!”
“那有什么不妥啊?”
“那就是在告诉别人听,我是师奶咯。”
这段对白是丈夫的情人当面数落和贬低
“我也不想赶他走的,都是因为你啊!整日呼呼喝喝,有哪个男人顶得你顺啊?”
这是陈太的女儿教训老妈的话。陈太的女儿把爸爸赶出了家。
影片没有直接描写陈太一家生活中的冲突,但是从女儿的台词中可以揣测出在家庭生活中陈太喜欢指使别人,特别是指使丈夫做事情,如果有点不满意的就会呼呼喝喝大发牢骚。在陈太的眼睛里这是为了家好的做法,是她为一家三口能和谐生活在一起的应该扮演的家庭组织者角色,也是她应该尽的责任和义务。可是她却没有考虑过自己丈夫的感受。女儿的一句话和丈夫的出走是她一盘当头的冷水,这个结果原来是她自己的原因造成的。那镜头中陈太的眼里,是悔恨?是失望?是顿悟?是什么对于她来说都没意义了,婚就这么离了,原来是因为自己。可以想象出在呼呼喝喝老公女儿的时候陈太是多么自信多么得意,却为这种自信这种得意,她付出了既失钱又失人的代价。
家庭生活是两个人的生活,在家庭生活中难免有一方常把不满意的说出来,对于把不满意表达出来的一方而言这是一种宣泄,对于另外的一半来说久而久之这也是一种伤害:你对我你对家有这么多不满意,不是正在说我没有做好没有用吗?既然你觉得我没有用,何不找个需要我觉得我有用的人呢?虫子乱揣测一下,就是在这种想法下陈太的老公出轨并最终坚决离家而去。
最终,肚皮舞成了医治陈太创伤的药剂,在随着音乐的扭动中忘却生活的无奈和烦恼。
李太——全职的家庭主妇。
“儿子,你妈妈现在很厉害!她不单会烫金菇,还懂得跳肚皮舞。你知不知道什么叫肚皮舞啊?就是穿很少布,露出肚皮,扭身扭势,只跳给男人看的艳舞啊!”
李太初中没有毕业却喜欢读书,得不到孩子的尊重却有着强烈表现欲望。在她的生活里丈夫和孩子就是一切,得不到孩子的尊重和理解对孩子的管教也显得无能为力。和绝大部分的男人所认为的一样,
其实男人不必这么紧张。对于妻子的爱好应该尽量尊重才对,毕竟为了家庭为了孩子女人已经付出很多。以黄太和他的丈夫作为对比,男人的尊重和理解与倔强和反对往往带来两种截然相反的结果。男人越是尊重女人的爱好越是为让自己的女人开心,女人越对自己的男人好越对自己的男人死心塌地;而男人越是为了自己的颜面自己的偏见要看住女人守住女人,得到的却是女人的厌恶和心的背离,在现实中虫子知道这样对女人的伤害,是很难让她忘记很难让她释怀的。
虫子看的是片长104分钟的粤语版。导演力求刻画最普通的香港妇女的日常生活,在对舞蹈的运用上导演非常别出心裁,通过舞蹈的穿插表现出尝试、压抑、宣泄、开心、坚持等师奶的心理活动,进而表现出家庭的矛盾。在中国文化背景下原本被大多数人认为是放荡的肚皮舞,虫子却不见丝毫色情成分在里面,这点导演做得非常成功。另外在音乐的搭配上,原别安乐队的黄贯中把鼓声、铃声、围腰金属碎片的撞击声、高亢而婉转的女声糅合在一起,在带给人异域风情感觉的同时也成为影片节奏变化的衬托,也是影片的一个亮点。美中不足之处在于故事开始显得比较松散,另外肚皮舞蹈对未婚的年轻妈妈的作用虫子愚钝并没有看出,还有就是影片的结局对几位跳舞的师奶的交代虫子也有些不明白。但是从这些半老徐娘扭动的腰枝中虫子看得出来,原来自信的女人最美丽。
但愿要陪虫子爬过一生的女人知道虫子在说什么。
